Posted in DOCTORS of the Church, MARIAN HYMNS, MARIAN POETRY, MARIAN PRAYERS, Our MORNING Offering, PRAYERS of the SAINTS, REDEMPTORISTS CSSR, St Alphonsus de Liguori,

Our Morning Offering – 21 October – Look Down, O Mother Mary! By St Alphonsus

Our Morning Offering – 21 October – “The Month of The Most Holy Rosary and The Holy Angels”

Look Down, O Mother Mary!
By St Alphonsus Maria de Liguori, (1696-1787)
Most Zealous Doctor

Transl, Fr Edmund Vaughan, CSSR in 1863

Look down, O Mother Mary!
From thy bright throne above;
Cast down upon thy children
One only glance of love.

And if a heart so tender
With pity flows not o’er,
Then turn away, O Mother!
And look on us no more.

See how, ungrateful sinners,
We stand before thy Son;
His loving heart upbraids us
The evil we have done.

But if thou wilt appease Him,
Speak for us—but one word;
Thou only canst obtain as
The pardon of our Lord.

O Mary, dearest Mother!
If thou wouldst have us live,
Say that we are thy children,
And Jesus will forgive.

Our sins make us unworthy
That title still to bear
But thou art still our Mother,
Then show a Mother’s care.

Open to us thy mantle,
There stay we without fear,
What evil can befall us
If, Mother, thou art near?

O sweetest, dearest Mother!
Thy sinful children save;
Look down on us with pity,
Who thy protection crave.

Posted in DOCTORS of the Church, Holy Name PRAYERS, MARIAN POETRY, MARIAN PRAYERS, Our MORNING Offering, PRAYERS of the SAINTS, QUEENSHIP of MARY, REDEMPTORISTS CSSR, St Alphonsus de Liguori,, The HOLY NAME, The HOLY NAME of MARY

Our Morning Offering – 13 September – Mother Mary, Queen Most Sweet!

Our Morning Offering – 13 September – “The Month of The Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary and The Holy Cross” and Sanctæ Mariæ Sabbato, Our Lady’s Saturday

Mother Mary, Queen Most Sweet!
Attrib. to St Alphonsus Liguori (1696-1787)
Most Zealous Doctor

Italian Hymn
Trans. Fr Edmund Vaughan CSSR (1827-1908)

Mother Mary, Queen most sweet!
Joy and love my heart inflame;
Gladly shall my lips repeat
Every moment thy dear name.

Ah! that name, to God so dear,
Has my heart and soul enslaved;
Like a seal it shall appear
Deep on heart and soul engraved.

When the morning gilds the skies,
I will call on Mary’s name;
When at evening twilight dies,
Mary, still will I exclaim.

Sweetest Mary, bend thine ear:
Thou my own dear mother art;
Therefore, shall thy name so dear
Never from my lips depart.

If my soul is sore oppress’d
By a load of anxious care,
Peace once more will fill my breast
When thy name re-echoes there.

Waves of doubt disturb my peace,
And my heart is faint with fear;
At thy name the billows cease,
All my’terrors disappear.

When the demon hosts invade,—
When temptation rages high,
Crying, “Mary, Mother! aid!”
I will make the tempter fly.

This shall be my comfort sweet,
When the hand of death is nigh,
Mary! Mary! to repeat
Once again—and then, to die.

This Hymn is an Anonymous Hymn belonging to the Redemptorist tradition but Hymnary.org attributes it to St Alphonsus Liguori.
“Hymns and Verses on Spiritual Subjects” (1863) notes that this is one of two Hymns, translated in that book, mentioned above, which come from a Neapolitan published collection of Mission Hymns which are attributed to St Alphonsus.