Our Morning Offering – 9 April – Easter Sunday, Alleluia, He is Truly Risen, Alleluia! and “The Month of the Resurrection”
O Filii et Filiae
Ye Sons and Daughters of the Lord
By Jean Tisserand OFM (Died 1497)
(The original Hymn comprises the nine stanzas below).
Trans. Fr Edward Caswell C.Orat. (1814-1878)
Ye sons and daughters of the Lord,
The King of Heaven, the King adored,
From death this day Himself restored.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
On Sunday morn at break of day
The holy women went their way,
To see the tomb where Jesus lay.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
An Angel clad in white they see,
Who sat,and spake unto the three:
“Your Lord hath gone to Galilee.”
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
That night the’ Apostle met in fear,
But Christ didst in the midst appear:
“My peace,” He saith, “be on thee!”
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
But Thomas, when of this he heard,
Was doubtful of his brethren’s word;
Wherefore, again there came the Lord.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
“Behold My side, O Thomas, see;
My hands, My feet, I show to thee;
Not faithless but believing be.”
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
When Thomas say that wounded side,
The truth no longer he denied,
“Thou art my Lord and God,” he cried.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
Oh, blest are they who have not seen
Their Lord and yet believe in Him;
Eternal life awaiteth them.
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
On this Most Holy Day of days,
To God your hearts and voices raise
In laud and jubilee and praise.
Alleluia, Alleluia, Alleluia
Amen!