Tag: st john eudes

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 22 August – Our Lord Jesus Christ, Teacher of the Devotion to the Admirable Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Our Lord Jesus Christ, Teacher of the Devotion to the Admirable Heart of Mary, Part One

WE HAVE every reason to consider the adorable Heart of Jesus as the second foundation of the devotion to the admirable Heart of Mary. The supremely ardent love for the Heart of His dearest Mother, burning in the Sacred Heart of Jesus, makes Him the herald of this devotion, which He teaches to us both by word and example.

Would you know how the Only-begotten Son of God, who is also the Son of Mary, exhorts us to venerate His glorious Mother’s loving Heart? Listen to what He revealed in 1300 to St. Mechtilde, one of the most glorious daughters of St. Benedict, whose writings have been approved by learned and devout doctors. One day during Advent, as the Saint sought to salute the Mother of God in a most pleasing manner, Our Lord Himself deigned to instruct her as follows:

“Thou shalt salute my holy Mother’s virginal Heart as an ocean replete with heavenly grace and a treasure filled with myriad blessings for mankind.

“Thou shalt honor it as the purest Heart after mine own because she was the first to take the vow of chastity.

“Thou shalt hail it as the humblest Heart of any simple creature, for her humility drew me from my Father’s bosom and rendered her worthy to conceive me in her chaste womb by the power of the Holy Ghost.

“Thou shalt reverence her Heart as supremely devout and most ardent in its desire for my Incarnation and birth on earth, because the fervor of her desires and of her longing attracted me to her and became the cause of man’s salvation.

“Thou shalt honor her Heart as most glowingly inflamed with love for God and man. Thou shalt salute it as the wisest and most prudent, for she kept in her Heart the memory of each event of my childhood, youth and adult life and made a most holy use of this remembrance.

“Thou shalt greet her Heart as the most faithful, for she not only consented to permit me, her only Son, to be sacrificed, but she also offered me to my Eternal Father as a sacrifice for the redemption of the world.

“Thou shalt salute her Heart as the most vigilant and most zealous for the interests of the nascent Church, for the care she took to pray unceasingly could not be disregarded.

“Thou shalt glorify her Heart as raised to the highest degree of uninterrupted contemplation, for no tongue can worthily speak of the graces and favors that men owe to the power of her intercession.”

I have always been and shall forever be the most singular object of all the affections of her Holy Heart, as she herself has always been and will forever be, after my Eternal Father, the first object of my love. All who truly love me must, therefore, be particularly zealous in honoring and teaching others to honor the Heart that I love more and that gives me greater glory and love than the hearts of all the angels and men together.

I have given my Mother’s Heart to you as a divine Sun to enlighten you through the darkness of the world, to warm you in the frosts of mortal life, to gladden and to comfort you in the sorrows, pains and miseries of earth, and to vivify and strengthen you against the decline and weakness of human frailty. I have given her Heart to you as a beautiful mirror, into which you should often gaze in order to see the stains that tarnish your souls, so that you may cleanse them. With the aid of this celestial mirror, you should array your souls with becoming ornaments that they may become pleasing in the sight of my divine majesty.

I have given her Heart to you as a heavenly chronicle and book of life, that you may study its pages unceasingly, and learn to know perfectly and to love ardently the ravishing beauty of those Christian virtues whose faithful practice gives eternal life. But what you should learn above all from this book are the marvellous merits of holy humility and the means to practice it, so as to crush in your hearts the cursed serpent of pride and vanity that wreaks such havoc, not only in the souls of children of perdition, but in my own children’s hearts as well.

I have given the Heart of my incomparable Mother to you as a holy Rule that will enable you to become saints, if you faithfully observe it.

I have given her Heart to you as a precious vessel, filled with manna from heaven and the nectar of paradise, to nourish your hearts with the meat of the angels, even in this world, and so to inebriate them with heavenly wine, that the things of the earth and time may be forgotten entirely and the sole delight of your hearts rest in those things which are heavenly and eternal.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 21 August – Mary’s Heart, the Hill of Calvary

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Hill of Calvary

Last in my series of symbolic pictures of the holy Heart of the spotless Virgin I show you Calvary, as it reveals the sorrows of the crucified Heart of Mary at the time of her Son’s Passion.

What is Calvary? It is a mountain, the most important and notable mountain of the Holy Land. What is the Heart of the Mother of God? Is it not also a mountain, the most illustrious mountain of that blessed land referred to in these words of Sacred Scripture: “Lord, thou has blessed the land.” This land is the Blessed Virgin Mary, and her Heart is the noblest and highest peak of her body and of her soul.

What is Calvary? It is Mount Moriah on which God commanded Abraham to slay his son, Isaac. The Hebrew rendition of the twenty second chapter of Genesis reads: “Go into the land of Moriah,” instead of the usual version: “Go into the land of vision.” ? It is the place where King David raised an altar and offered sacrifice that God might stop the plague that ravaged his people, and also the site on which Solomon erected the Temple of Jerusalem, for Mount Sion is the same as Mount Moriah, and Calvary is part of the same chain of hills.

What is Calvary? It is the place where the Cross of Jesus was raised. And was the Cross of Salvation not raised first of all in Mary’s holy Heart? What is Calvary? It is the place stained with the Precious Blood of Jesus Christ. But Mary’s Heart was bathed with It through love and compassion and the Precious Blood of her beloved Son penetrated and impregnated His Mother far more than it soaked the soil of Calvary.

On Calvary, we behold the thorns that wounded the adorable head of our Saviour, the nails that pierced His hands and feet, the lance that opened His Heart, the ropes that bound Him, the gall and vinegar He was given to drink, and the wounds which covered His body from head to foot. We can see the same wounds in the maternal Heart of His saintly Mother. “The Cross and the nails which crucified the Son’s body, crucified the Mother’s Heart as well.” St. Jerome quotes St. Sophronius, Patriarch of Jerusalem, as saying: “All the wounds which covered the body of Jesus, had their counterpart in Mary’s Heart. The whips, the thorns, the nails which pierced and tore the Saviour’s body, ran through His holy Mother’s Heart and shattered it. Every blow rending the body of the Son had its cruel echo in the Heart of His Mother.”

“O my Queen,” exclaims St. Bonaventure, “Thou art not only standing near the Cross, but thou art with Thy Son on the Cross; Thou dost suffer, thou art crucified with Him, the only difference being that while He suffers in His body, thou dost suffer in thy loving Heart. All the wounds scattered over His body are united in thy Heart, because the sword of sorrow has pierced thy very soul. Thy virginal Heart, O my sovereign Lady, is wounded by the lance, pierced by the nails and thorns, heaped with opprobrium, ignominy and imprecations, saturated with vinegar and gall. Why wouldst thou, most honored Lady, be immolated for us? Is not our Saviour’s Passion sufficient for our salvation? Must the mother also be crucified with her Son? O sweetest Heart, so full of love, must thou then be changed into bitter sorrow? I seek to behold thy loving Heart, my dearest Mistress, but it seems to have vanished and in its place I find only the bitterness of gall, myrrh and absinth. I seek the Mother of God and I find only thorns, nails, a lance, a sponge and vinegar. I look for Mary on the Cross, and I see only spittle, insults, lashes and wounds, so truly has she been overwhelmed by outrages.” I see my Redeemer crucified, suffering, agonizing, dying and finally dead on Calvary. I also behold His sorrows, suffering, agony and death in His Blessed Mother’s Heart. “She had lived of her Son’s life, and when He died on the Cross, she died with Him,” says a holy Premonstratensian Abbot.

“Both Mother and Son were nailed to the Cross, the Son in the body, the Mother in her Heart,” exclaims St. Lawrence Justinian,’ the sainted Patriarch of Venice. “Could not Mary die in her Heart, as Jesus died in His body?” asks St. Bernard.

On Calvary, the only Son of Mary gave us an inestimable gift, when in the excess of His incomprehensible goodness He addressed Himself to each one of us in the person of St. John and speaking of His holy Mother, said to us: “Behold thy Mother.” And from Calvary, the Mother of Jesus, whose sentiments and will are one with those of her beloved Son, gives herself to us to be our Mother with the same Heart and with an equal love. Having enshrined the words of her Son in her maternal Heart, she echoes them again, and adopts each one of us in particular. Thus both Jesus and Mary say to us: “Behold thy Mother.”

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 20 August – Mary’s Heart, the Fiery Furnace of Babylon

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Fiery Furnace of Babylon

Another symbolic picture of the admirable Heart of the most Holy Mother of God is the miraculous furnace described in the third chapter of the Prophet Daniel. St. John Damascene and many other holy Doctors affirm that the fiery furnace was a figure of the sinless Heart of the Blessed Virgin Mary and its burning fire a reflection of the heavenly fire in the holy breast of the Mother of Fair Love. Here are St. John Damascene’s words: “Is it not true,” he says addressing Our Lady, “that this furnace, filled with a fire at once burning and refreshing, was a faithful image of thee and an excellent picture of the divine and eternal fire dwelling within thee?”

But you may well ask how anything so noble and holy as the Heart of the Queen of Heaven could be represented by the furnace of Babylon, an instrument of torture designed by the wickedness and cruelty of King Nabuchodonosor? Remember that the three young men, Sidrach, Misach and Abdenago, thrown into the furnace to be burnt to ashes, belonged to the people of Israel, and everything that happened to the Israelites was a figure and a foreshadowing of the great miracles that were to be fulfilled in Christianity, and in the Father and Mother of Christians. “All these things happened to them in figure.” Remember also that St. Augustine and St. Gregory the Great tell us that Sacred Scripture mentions many objects which though profane and wicked in themselves, are nevertheless a representation of good and holy thoughts.

Certainly that furnace was the product of Nabuchodonosor’s impious rage, but divine Providence, without whose order and permission nothing can happen, designated it to show the extent of the power of God and the marvels of His goodness, through the miraculous protection given to His faithful friends.

In the furnace of Babylon we behold many marvels wrought by God’s omnipotence. Consider that in the midst of the furnace filled with fire and flame, there should be a refreshing wind, likened to fragrant dew. “The angel made the midst of the furnace like the blowing of a wind bringing dew.” What a marvel it is to behold a burning furnace whose flames protect those inside its crucible, while they destroy those who remain outside! What a miracle to see fire comforting and refreshing those cast into the sevenfold heat of its flames, while burning to death those standing at a safe distance! How miraculous for three young men to survive in a furnace whose flames leapt to a height of forty-nine cubits, not suffering injury but walking about with joy as in a place of delight! The three gladly sang the praises of Almighty God and emerged from their ordeal with greater strength and vigor than before while the fire could not so much as singe a single fibre of their clothing. Great indeed are the marvels to be found in Babylon’s furnace; yet they merely foreshadow the miracles which we find in the furnace of the glowing Heart of the Queen of Angels.

It is a great miracle to witness fire and water subsisting side by side in the furnace of Nabuchodonosor. The fire did not turn the cooling water into steam nor did the water quench the burning heat of the fire. What manner of fire is this? It is the fire of divine love burning in the Virginal Heart of Mary. What is the cooling dew? It is the water of tribulation, which so often flooded the holy Heart of the Mother of Sorrows. The fire of love did not dry up the waters of affliction; and the waters of tribulation were unable, I shall not say to extinguish, but even to diminish in the least degree the divine ardor of that heavenly fire.

Love has the virtue of fire, that it may unceasingly inflame the Virgin Mother’s purest Heart with its sacred ardour, and also the properties of water, as it extinguishes entirely the fire of self-love and of attachment to vain and perishable things. Is it not a great miracle to behold a fire refreshing, consoling and filling with joy the children of the Mother of God, while it pursues, burns, devours its enemies? Her virginal Heart, which is ablaze with love for her true children, directs the fire and flame of its anger against those who injure or scandalize her loved ones.

Three Hebrew children walked safely in the first furnace; yet the prophet saw there four, and the fourth was like the Son of God. “The form of the fourth is like the Son of God.” Actually it was an angel, representing the Only-begotten Son of God in the Babylonian furnace, but this same Son of God resides and dwells in person in the glowing Heart of His most holy Mother. He is all fire and flame of love and charity. “The Lord thy God is a consuming fire.”

We also notice that the three young men were bound hand and foot when thrown into the furnace, but immediately their bonds were consumed by the fire and they were freed within the furnace. Come, come, poor slaves of sin and of the world! Come, slaves of passion, of self-love and self-will, chained in the irons and fetters of Babylon! Fear not to plunge into our sacred furnace! These flames will not harm you; instead they will destroy your fetters and establish you in the holy liberty of the children of God and of His loving Mother. They will inflame your hearts with the fire of heavenly love, they will transform them into divine fire itself.

Your hearts must become furnaces of eternal love, if they would avoid being ranked with the miserable hearts of the wicked against whom the terrible sentence was uttered: “Thou shalt make them as an oven of fire, in the time of thy anger.” What dost Thou will to do, O Lord, with the ungrateful wretches, whom Thou didst create to love Thee, whose obligations to love Thee are boundless, yet who have loved everything but Thee, and have even kindled fires of insult and heaped outrages upon Thee? Thou shalt make of them furnaces of wrath, in the time of Thy terrible vengeance. Thou shalt hurl them into the eternal fire prepared for Satan and his minions, where they will be swallowed, burned and penetrated by the infernal fire. In life these souls would not permit the sweet and radiant flames of Thy holy love to burn within them, so they shall be yielded to the eternal torments of devouring fire in endless hell.

Would you avoid this tragedy, the greatest of all misfortunes? Then give your hearts to your admirable Queen, imploring her to offer them to her beloved Son with the prayer that He may kindle in them the fire He came to spread on earth, the fire He so greatly desires should be lighted. On your part, correspond by removing every obstacle from your hearts, and if this sacred flame is already burning there, make every effort to increase it more and more, by the practice of Christian virtues, the meditation of the gospel and especially the exercise of divine love and charity.

Posted in Our MORNING Offering

Our Morning Offering – 19August – To the Two Loving Hearts By St John Eudes

Posted on by AnaStpaul

Our Morning Offering – 19August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” and the Memorial of St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts.”

To the Two Loving Hearts
By St John Eudes (1601-1680)

O Jesus, only Son of God, only Son of Mary,
I offer You the most loving Heart
of Your divine Mother
which is more precious
and pleasing to You than all hearts.

O Mary, Mother of Jesus,
I offer you the most adorable Heart
of your well-beloved Son,
who is the life and love and joy of your Heart.

Blessed be the Most Loving Heart
and Sweet Name of Our Lord Jesus Christ
and the most glorious
Virgin Mary, His Mother,
in eternity and forever.
Amen

Posted in ONE Minute REFLECTION

One Minute Reflection – 19 August– “You are the light of the world” 

Posted on by AnaStpaul

One Minute Reflection – 19 August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” and the Memorial of St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts”– Readings: Ps 36:30-31, Ps 36:1, Sir 31:8-11, Luke 12:35-40

The mouth of the just man tells of wisdom, and his tongue utters what is right. The law of his God is in his heart.

Ps 36:30-31

REFLECTION – How blessed, how happy are those servants, “whom the lord when he comes shall find watching!” Blessed watch, in which they watch for God the Creator of the universe, who fills all things and surpasses all!

Would that me also, wretched though I be, yet his poor servant, he might deign so to arouse from the sleep of idleness, so to kindle with that fire of divine love, that the flame of his love, the longing of his so great charity, would mount above the stars, and the divine fire would ever burn within me!

Would that I were of such deserving, that my lamp might ever burn by night in the temple of my Lord, that to all entering the house of my God it might give light. Lord, grant me, I pray you in the name of Jesus Christ your Son, my God, that love which knows no fall, so that my lamp may feel the kindling touch and know no quenching, may burn for me and for others may give light.

Saint Columbanus

PRAYER – O God, Who wondrously enkindled St John, Thy Confessor, to promote the religious veneration of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and through him, willed to found new religious families in the Church, grant, we beseech Thee that we may honour his holy merits and may learn from the example of his virtues. Through Jesus Christ, Thy Son our Lord, Who lives and reigns with Thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen. 

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Quote/s of the Day – 19 August – St John Eudes

Posted on by AnaStpaul

Quote/s of the Day – 19 August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” – and the Memorial of St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts”

“The crosses with which our path
through life is strewn,
associate us with Jesus
in the Mystery of His Crucifixion.”

“No-one who shall invoke
this Mother of Grace,
with devotion and perseverance,
can possibly perish forever.”

“Let infidels and heretics,
let the relatives and the friends
of bad Catholics,
weep without consolation
and weep unceasingly,
for the death of their departed ones!”

Thy royal heart is our pure light, our refuge safe. Why should I fear? Her goodness is firm support of our lives, Nothing can trouble our hearts.

Consider how strange it is! The world offers nothing but crumbs and dregs of feasting, empty fame, wealth and fleeting pleasure, but it sells you these stale crumbs and dregs at the costly price of worry, pain, bitterness, restlessness, anguish, often even at the price of your very life. On the other hand, the Divine Son of God and of Mary offers you the refreshment and rapture of the fountain of the fulness of the House of God, of which you are free to drink forever. O what blind, blind folly it is to choose the goblet of sin instead of the chalice of Our Saviour!

Blessed indeed are the hearts of the true children of Mary, who strive to live in conformity with the most holy Heart of their Mother most admirable!

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 19 August – Mary’s Heart, the Temple of Jerusalem

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Temple of Jerusalem Part Two

St. Epiphanius and St. John Damascene, together with several other Doctors, tell us that the golden candlestick is a figure of the Holy Mother of God. Next to Jesus, her beloved Son, Mary is the most luminous torch and the brightest light of the House of God. “O virginal candlestick,” says St. Epiphanius,” which enlightened those who sat in the shadow of death! O virginal torch, which dissipated the gloom of hell, and caused the brilliance of heaven to shine in our souls! O radiant lamp, ever filled with the oil of grace and light, with the fire of divine love, lighting our minds and inflaming our hearts! This virginal light has spread its splendour throughout the world!”

The remarkable table in Solomon’s temple, described in the twenty fifth chapter of Exodus, was made by divine command from the wood of Setim, not a common variety of cedar, but according to the Septuagint, a most rare and altogether incorruptible wood. The table was completely covered with gold-plate and edged with a gold-plated cornice or border surrounding it like a crown while two additional golden crowns embellished it. It was designed to hold the loaves of proposition that were offered to God daily by the priests, and were thus named because they lay in the temple as a perpetual sacrifice proposed or exposed to the Divine Majesty. Afterwards they were consumed by the priests.

The Fathers of the Church all agree that the loaves of proposition were a figure of Our Lord Jesus Christ, the royal bread that came down from Heaven. Christ is the bread of the angels, the bread of God, the bread of the children of God, a bread which is the nourishment and life of the Christian soul, and all Christians are called priests in Sacred Scripture: Fecisti nos Deo nostro sacerdotes. Some are priests by office and bear the special character of consecrated priesthood; others share it by participation. What is the table bearing this divine bread, prefigured by the table carrying the loaves of proposition? St. Germanus, Patriarch of Constantinople, answers that it was the Blessed Virgin Mary and St. Epiphanius confirms his words.

Is not the table designed to receive the bread and food laid on it? Is it not true that the Heart of the Mother of God was the first to receive Our Lord as He came forth from the bosom of the Eternal Father? Did she not receive Him in order to give Him to us? Is it not true that the Eternal Father carries His Beloved Son in His all-glorious Heart from all eternity and that the Blessed Virgin will carry her Son in her Heart for all eternity? Hence we hear the words which the Holy Ghost puts on Mary’s lips: “I was with him,” that is, with the Eternal Father, “forming all things.” In the Hebrew version this passage reads: “I was with Him and near Him as a nurse,” which reveals Mary’s role as the Mother who gives nourishment to mankind.

Several learned interpreters of Sacred Scripture teach us that the altar of perfumes of the Mosaic temple represents the hearts of the faithful, which are symbolized as altars on which each one should offer a perpetual sacrifice of prayer and praise to God. Now if the hearts of the children of God were figured by this altar, how much more truly does it symbolize the Heart of the Mother of God, which is after the Heart of Jesus, the first and holiest of all altars? It is “the golden altar, which is before the throne of God,” mentioned in the eighth chapter of the Apocalypse. On this altar the Mother of the Saviour offered to God a sacrifice of love, adoration, praise, thanksgiving and prayer far more to His Divine Majesty than all the sacrifices that ever were or ever shall be offered on all other altars.

If we consult the Fathers of the Church we learn particularly from St. Ambrose that the Ark of the Covenant was a figure of the Blessed Virgin Mary, and therefore of her most holy Heart, the holy Heart, the first and noblest part of her person. “Yes,” exclaims the seraphic St. Bonaventure “the Ark of Moses was merely a reflection of the Virgin’s Heart. Her Heart is the true ark containing within itself the secrets of the divine Word and the treasure of the law of God.” A holy Abbot of the Cistercian Order calls Mary the Ark of Sanctification, containing revelations written by the hand of God. She is the holy Ark of the Covenant, the Covenant by which God reconciled us with Himself and pledged His alliance with us forever. Next to God, Mary’s Heart should be the first object to which we look up when we pray.


But let us remember that the Heart of Mary is a tower of ivory, zurris eburnea, which does not suffer within its precincts anything defiled and unclean. It is the tower of David, open only to those who follow the meekness of Jesus Christ, the true David.

St. Gregory of Nyssa states that the Tables of the Mosaic Law kept in the temple of Solomon were a figure symbolic of the hearts of the Saints. Now, if the hearts of the Saints are real tables of the evangelical law, what shall we say of the holy Heart of the Queen of Saints, who is the Mother of the Saint of saints? Her glorious Heart is the first and holiest table of the Christian law. It is not made of stone, but of gold, or better still, of diamond; it is not dead but living; not breakable like the tables of Moses but indestructible. On it the Holy Ghost, the finger of God, has written and engraved in golden letters, not merely the will of God and His laws, but all the counsels, maxims and-truths of the gospel as well. They are so deeply engraved that the united forces of hell and of earth could more easily snatch the sun from the sky and-destroy the world than remove a single iota or tarnish a single letter of this sacred writing.

The Propitiatory is regarded as another figure symbolic of the glorious Virgin because by her intercession the flame of God’s wrath was extinguished, His Divine Majesty was turned to look upon mankind with favor and His infinite mercy moved Him to compassion for our infirmities. For this reason St. Ildephonsus calls the Mother of Grace; Propitiatio humanae salutis. “The propitiation of man’s salvation.” St. Andrew of Crete styles Mary: Universi mundi commune propitiatorium. “The universal propitiatory of the entire world.”

St. Augustine, St. Gregory the Great, and several other Fathers say that the Altar of Holocausts also symbolized the hearts of all the Saints, who are the real altars on which God is honored by the spiritual sacrifices offered day and night to His Divine Majesty. Yet much more truly can this be said of the Holy Heart of Mary. “Her Heart is the true altar of holocaust,” says the illustrious John Gerson, “and on it the sacred fire of divine love blazed day and night.” The Mother of the Sovereign Priest constantly offered to God sacrifices of love, praise, thanksgiving, expiation for the sins of the world and every possible sacrifice. On the altar of her Heart Mary sacrificed to God all the things of the world and every creature of the universe as so many different victims. She sacrificed her being, life, body, soul, all her thoughts, words and actions, the employment of her senses and faculties, and in general, all that she was, all that she possessed and every power of her soul. She offered to the Divine Majesty the very sacrifice that her Son Jesus Christ offered on Calvary. Our adorable Saviour offered Himself to the Eternal Father only once on the altar of the Cross, but His holy Mother immolated Him ten thousand times on the altar of her pure Heart.

What veneration is then due to this sacred altar! Be thou blessed, O God of my heart, for having consecrated this most worthy altar to the glory of thy most adorable majesty. Deign to transform our cold hearts into glowing altars on which we may offer Thee an unremitting sacrifice of praise and love.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 18 August – Mary’s Heart, the Temple of Jerusalem

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Temple of Jerusalem Part One

In the time of the Mosaic Law one of the greatest wonders of the world was the temple of Jerusalem. Yet this stupendous temple was merely a figure and an image of the multitude of temples to be found in the Christian world. It prefigured particularly the Sacred Humanity of the Son of God, for Christ referring to His own body said to the Jews: “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”

The temple of Jerusalem was a figure of Holy Church and a figure of each Christian. It prefigured our churches and cathedrals, but was also a representation of a temple far more holy and august than any material structure. What then is the true temple? It is the Holy Heart of the Most Blessed Virgin Mary. The Church says of her person that Mary is “the temple of the Lord, the sanctuary of the Holy Ghost,” and we can apply these words with still better reason to her admirable Heart, having seen that it is the source of all the qualities and excellences with which she is adorned. If, according to the divine Word, the body of each Christian is the temple of God, who will dare to deny this characterization to the most worthy Heart of the Mother of all Christians? I affirm, therefore, that the Holy Heart of Mary is the true temple of the Divinity, the sanctuary of the Holy Ghost, the Holy of Holies of the Blessed Trinity.


This temple was not like Solomon’s built by a host of workmen, but by the Almighty Hand of God, Who can achieve greater wonders in a single instant than all the powers of Heaven and earth can accomplish during the whole of eternity. The temple of Mary’s Heart was consecrated by the Sovereign Pontiff, Our Lord Jesus Christ Himself. It was never profaned by the slightest sin and stood adorned with a tremendous wealth of ordinary and extraordinary graces, and by all Christian virtues practised in the highest degree.

Not only is her Heart entirely covered with King Solomon’s gold, but it is itself wrought of the finest and purest gold, of a metal infinitely more precious than all the material gold to be found in the universe. The Heart of our amiable Mother is filled with love of God and charity towards us. It is entirely transformed into love and charity, and completely identified with the purest love and the most perfect charity. Its love is more ardent, more pure and divine, its charity more fervent, holier and more excellent than the love and charity of all the Seraphim. The temple of Mary contains all the riches of God together with all the treasures of Heaven and earth because it keeps within its cloister all the mysteries of the life of the Son of God. “His Mother kept all these words in her heart.” Her Heart possesses the very Son of God Himself, the treasure of the Eternal Father, Who encompasses all the wealth and beauty of the Most Holy Trinity.

In this temple Christ, the Sovereign Priest, offered His first sacrifice at the time of the Incarnation. Christ, the Doctor of doctors and the Preacher of preachers, Who taught and preached so often in the temple of Jerusalem, imparts to us from the temple of His Mother’s Heart as many instructions and lessons as there are virtues exemplified in this virginal Heart.

In this temple God is adored more profoundly and worthily, praised and glorified more perfectly than in all other material or spiritual temples that ever were and shall be in Heaven and on earth, the sacred humanity of Jesus alone excepted. The smallest acts of virtue and even the prayerful thoughts of Mary’s holy Heart are more agreeable to the Divine Majesty and render God greater honor and glory than the greatest actions of the foremost among the Saints.

The Heart of the heavenly Mary is indeed a temple and a temple filled with rarest marvels. God entrusted to King David a description of the temple of Jerusalem written by His own hand, as recorded in the words: “All these things came to me written by the hand of the Lord.” The Eternal Father willed to place several remarkable objects in this temple to foreshadow and represent many great and wondrous mysteries that were to be found in the admirable Heart of His holy Mother. Among them I notice seven principal objects that add significance to this symbolic picture, namely: the golden candlestick, the table with the loaves of proposition, the altar of perfumes, the Ark of the Covenant, the Tables of the Law, the Propitiatory and Oracle which reposed on the Ark, and the Altar of Holocausts.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 16 August – Mary’s Heart, the Harp of King David

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Harp of King David

The mysterious harp of King David, mentioned in several passages of Sacred Scripture, is another symbolic picture of the Holy Heart of Mary. It is an excellent representation because her pure Heart was indeed the harp of the true David, namely Our Lord Jesus Christ. He fashioned it with His own hands; He alone always possessed it. No other fingers but His ever evoked its melodies, because her virginal Heart never vibrated with sentiments, affections or impulses other than those inspired by the Holy Ghost.

The strings of this royal harp are the virtues of Mary’s Heart, especially her faith, hope, love of God, charity towards her neighbor, religion, humility, purity, obedience, patience, mercy, hatred of sin, love of the cross. On these twelve strings the Divine Spirit played with wondrous harmony melodious canticles of love which so greatly charmed the ears of the Eternal Father that He forgot His anger against sinners, He laid aside the thunderbolts wherewith He vowed to destroy mankind and gave His own Son to be the Saviour of humanity.

Sacred Scripture tells us that King David employed his harp specially on four great occasions and we see Jesus, the Son of David, using His mystical harp to accomplish four infinitely greater achievements. In the first instance, David, the man of God, by the mere sound of his harp, put to flight the evil spirit which possessed Saul. Similarly, the new David used the Heart of His loving Mother as a sublime harp and consequently freed by its divine music the human race that grovelled under the evil dominion of Satan.

The prophet David also employed His harp to sing many psalms and canticles to the honor and glory of God. Our true David, likewise, sang with His instrument five types of canticles in praise of the Most Blessed Trinity. The first were canticles of love, the strongest, purest, most perfect love that ever was or shall be. The second were canticles of praise and thanksgiving for the benefits of divine goodness on behalf of all creatures, for the Blessed Virgin Mary did not limit herself to thanking God for the infinite favors she received from His hand, but she praised Him unceasingly for the graces He pours on all created beings. The third were canticles of sorrow, of anguish and bereavement at the time of the sufferings and death of her beloved Son. The fourth were canticles of triumph for all the victories won by herself as general of the great King’s armies over His enemies and, we may truly say, over Himself, having so often disarmed divine vengeance when it stood ready to destroy the world and punish its innumerable crimes. The fifth were canticles of prophecy to announce the great designs of God for the future, many of which were foretold by the Queen of Prophets in the wonderful canticle she composed when greeting her cousin St. Elizabeth.

The third purpose for which King David used his harp was to praise God and especially to praise Him with joy. In like manner, Christ the second David, not only attuned His holy Mother’s Heart to praise and bless His divine Majesty in every way, but He also induced Mary to seek her joy and bliss exclusively in His praises, and in all the acts she performed for His glory and in His service.

King David chose as the fourth function of his harp to excite and attract other men to the praise of God, with hearts full of joy and gladness like his own. So too Christ the King attracts innumerable souls to the love and praise of His heavenly Father by the sweet sound of His precious harp, that is, by means of the blessed Heart of His glorious Mother. The extraordinary virtues of her vibrant Heart resound so loudly and harmoniously throughout the entire Christian Church that numberless persons of all ranks and conditions find themselves urged to imitate the perfections which adorn it, thus beginning to carry out on earth what the angels and saints achieve in Heaven. In other words, they place their entire contentment and felicity in all that concerns the sovereign Monarch in Heaven and earth.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 15 August – Mary’s Heart, the Burning Bush of Moses

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Burning Bush of Moses

John Gerson, very learned and devout chancellor of the famous University of Paris, when commenting on the Magnificat, says that Mary’s incomparable Heart was prefigured by the burning bush seen by Moses on Mount Horeb.! Gerson does not speak thus without good reason. The extraordinary spectacle of a bush burning in the midst of a blazing fire without being consumed is a beautiful representation of the Heart of Mary, which it excellently portrays in several ways.

First, we should consider that the mountain on whose slopes the bush grew is called in Sacred Scripture “the mountain of God,” mons Dei? It is also spoken of as “a holy mountain,” for Moses heard a voice saying to him: “The place whereon thou standest is holy ground.” We shall easily be convinced, therefore, that it represents the most Blessed Virgin Mary, who is the true mountain of God, a mountain of holiness of whom we can well say with St. Gregory the Great that she is the mountain foretold by the Prophet Isaias as the peak towering above all other heights: “A mountain . . . on the top of mountains,” because God has raised her in dignity, in sanctity and power above the chief Seraphim and the greatest saints.

Secondly, we ought not to despise this insignificant bush, a lowly shrub, the least of all plants. On the contrary, we should regard it with respect, since God so honored this bush as to choose it in preference to the tallest cedars of Lebanon for this manifestation of His glory, amid the fire and flames of its miraculous blaze. Would you know the reason of this? Listen to the Holy Ghost: “The Lord is high and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.” Though God is most high and infinitely above His creatures, nevertheless it delights His divine Providence to look with a kind and loving eye at that which is small and lowly. While He draws near to the humble, He surveys the great and mighty from afar, as though He disregarded and despised them. Thus was He attracted by the humility of Mary, His handmaid. Respexit humilitatem ancillae suae.” St. Bernard speaks as follows of the profound humility of Mary’s Heart: “She who in her own mind and heart was the least of all creatures, has rightly been made the first, because, even though she was in fact the first, she considered herself as being the last.” This humility of the Heart of Heaven’s Queen is represented by the lowliness of the mysterious bush of Mount Horeb.

Thirdly, we must not be frightened or horrified by the sharp thorns which guard this bush on all sides, both outside and inside. This should, on the contrary, make us love it more, because God Himself loves it for this reason. It is obvious that God loves all His creatures and hates none of the works of His hands, for it is written: “Thou lovest all things that are, and hatest none of the things which thou hast made.” It is also obvious that God cherished a specially tender love for this little bush, that His Heart was there and that He took pleasure in it. He chose it to be His throne, the place where He would manifest His glory to His servant Moses, where He would speak to His prophet, disclose divine secrets and reveal His providential designs to deliver the Chosen People from Egyptian bondage.

God loved the burning bush because the fire that encompassed without consuming it represented the fire of divine love which filled the Heart of Mary, a love far greater than that of all the hearts of men and angels. The thorns symbolized the bitter sorrow and unspeakable anguish which pierced the Heart of the Mother of God, suffering that she accepted for the love of God and the salvation of mankind.

Moreover, God descended from Heaven into the bush on Mount Horeb and manifested Himself to Moses, “in the flame of fire,” to show His love and charity towards his people, and spoke “from the midst of the bush,” or according to another version “from the heart of the bush,” to declare His intention of delivering the children of Israel from the captivity of Pharaoh through the instrumentality of Moses. In like manner the Son of God, in the excess of His love, descended from the bosom of the Eternal Father into His Mother’s Heart, ablaze as it was with love for God and charity towards men, in order to bring about our redemption and to associate her with Himself as the instrument of this great work.

Likewise, dear reader, do not forget that your heart must burn with the loving fire that enkindled the virginal Heart of Mary, the fire that the Son of God came to spread upon earth, or else it must burn forever in the dreadful conflagration prepared for the devil and his cohorts. Oh, what a difference between these two kinds of fire! The devouring flames that torment eternally without consuming, and the delightful, joyous flames that constantly ravish the hearts of the ardent seraphim! Rejoice, each one of you who reads or listens to these words! Give thanks to God that you are still alive, that yours is still the power to choose which of these fires shall enkindle your heart. Strive earnestly to extinguish the flame of self-love, of worldliness, the burning of anger, lust, envy and ambition. Give your heart entirely to Jesus Christ, asking Him to set it on fire with His love. For this purpose there is no better prayer than the words of St. Augustine:

“O divine fire that burneth always and is never extinguished; O love always ardent and never growing cold, enkindle my being! Set me on fire completely, so that I may become nothing but a glowing flame of love for Thee.”

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 14 August – Mary’s Heart, The Garden of Eden Part 2

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Garden of Eden Part 2

Such then are the trees to be found in the first’and the second gardens of Eden. Are any flowers to be found there? Sacred Scripture does not mention the presence of any blossoms in the first garden; yet who can doubt that a garden of delight must have contained flowers in great abundance? It is certain, however, that the garden of Jesus is filled with heavenly flowers, the most beautiful and sweet-scented imaginable. The Heart of Christ’s Mother is a celestial flower-bed dotted with the holy blossoms of all Christian virtues, immortal flowers, which never fade, whose ravishing beauty and delightful fragrance remain in every season. They fill the universe with their sweet perfume and give joy to the Angels, yea, even, to God Himself. They are at once flowers and fruits, for the Holy Ghost inspires the words: “My flowers are the fruit of honour and riches.”

The Eternal King adorns His garden with these flowers, and by means of their divine fragrance attracts innumerable hearts to Himself. He eats of these fruits, which are among the choicest viands of His heavenly table, and gives them as nourishment to His children. He assures us, moreover, that He takes His rest and refreshment in the works of mercy which are among the first flowers of His garden: “This is my rest, refresh the weary, and this is my refreshing.” So also does He feast with delight on the other acts of virtue which proceed from devoted hearts, and especially from the perfect Heart of His glorious Mother. With them He nourishes and strengthens the souls of His children.

This is what God meant when He said that He came into His garden, ate His honey and drank His wine with milk, and then invited His friends and children o eat, drink and be inebriated with Him. Among the flowers in Mary’s Garden for her divine Spouse, St. Bernard admires especially the perfume of violets, the whiteness of lilies and brilliant color of the roses. Here are his words: “Thou art an enclosed garden, O Mother of God, wherein we cull all kinds of flowers. Among them, we gaze with particular admiration on thy violets, thy lilies and thy roses, which fill the House of God with their sweet fragrance. Thou art, O Mary, a violet of humility, a lily of chastity, and a rose of charity.” We may add: “Thou art, O Mary, a carnation of mercy, a double carnation,-because thy wondrous Heart is filled with mercy and compassion, not only for our corporal infirmities, but still more for our spiritual misery, which is infinitely more painful and complex than our bodily ills can ever be. O Mother of Mercy, have pity on all who are miserable, and especially on those who remain unaware of their own misery.”

And now I go on to another object to be envisioned in the earthly paradise. In the second chapter of Genesis, we read that God brought to the first man the animals and the birds He had created that Adam might give them suitable names, as a sign of his dominion over them and of their dependence on him. We may now ask if any qualities of the Heart of the Queen of Heaven can have been symbolized by such humble things as animals and birds? Yes, and this should not surprise you, since her Son, Who is God Himself, willed to be represented by oxen, sheep, lambs, and several other beasts which, under the Old Law, were sacrificed to God.

What, then, is represented by the animals and birds subjected by God to the dominion of Adam in Paradise? They represent the natural passions that have their seat in the corporal and physical heart of man. These passions are of two kinds, that is, the more earthly and animal instincts, such as anger, hatred, fear, sadness, aversion, distrust, which are represented by the animals, and the more spiritual emotions, such as love, desire, hope, courage and joy typified by the birds.

All these passions existed as we have seen, in the Heart of the Blessed Virgin Mary, Just as they are found in the hearts of all children of Adam, but she enjoyed the great privilege that in her Heart they were completely subject to reason, just as the savage beasts were under the complete con-trol of Adam in the earthly paradise. The spirit of Christ, the new man, reigned so perfectly in Mary’s Heart and so absolutely ruled her passions, that they never experienced any motivation contrary to the will of God. She never employed them except under the guidance of God’s Holy Spirit and for the glory of His Divine Majesty. She never loved anything besides God; she never desired anything except to please Him; she feared nothing save to displease Him. All the difficult tasks she undertook were accomplished in His service and for His glory, the sole cause of her joy, even as the offence and dishonor afforded Him by sin were the only motives of her hatred, her aversion, and her anger. So truly were her natural passions uplifted and almost annihilated towards the world and all worldly objects and concerns, even with regard to herself and her own interests, that her emotions existed and vibrated only for what was pleasing to Him who possessed, animated and directed them in all thoughts. From this we learn that the Heart of the Blessed Virgin Mary was truly the Earthly Paradise, in which there was no war, trouble or disorder of any kind, but peace, tranquility and marvellous order, combined with ceaseless praise and adoration of the God who had established His throne in this Paradise.

Now let us study the gardeners. In the first terrestrial paradise, Adam was appointed “to dress it, and to keep it,” but instead of cherishing his beautiful garden, he sold it to his arch-enemy the serpent, for a mere taste of the forbidden fruit. Instead of cultivating the Garden of Eden, Adam brought sin into it, filling it with thorns and thistles. What an unfaithful guardian! What a wicked gardener!

But in the second Paradise, the enclosed garden of the Heart of Mary, the gardener is Wisdom, eternal, watchful and faithful, and the three assistant gardeners are Love, which digs and prepares the soil to receive the seed of heavenly inspiration, Grace which sows the seed, and Patience that cultivates it to fruition by perseverance. Thus the flowers of Mary’s heart grow ever more beautiful, more admirable to us and more delightful to God, while the fruits of her garden multiply a hundred thousandfold.

In the first garden, God pronounced sentence upon the serpent: “The woman shall crush thy head and thou shalt lie in wait for her heel.” In the garden of Mary’s heart, this pronouncement was fulfilled. Her Immaculate Conception crushed original sin, her sanctity routed the powers of evil, and her love obtained the commutation of our death sentence, bringing us the Saviour of the world.

Man, having rebelled against God in the first paradise, was driven from that garden and banished forever with all his posterity, and at the gate was placed an angel with a flaming sword in his hand to prevent the children of Adam from re-entering the Garden of Eden. From this we learn that to enter and share the second paradise, namely the pure heart of the Mother of the new Adam, we must cease to be sons of Adam and become children of Jesus Christ, that is, our old life must die. This death seems fearful; the sword of the cherubim is terrifying; yet actually it is a sword of love, which wounds, or even slays the blessed, in order to heal their souls and make them live the life of God. “Precious in the sight of the Lord is the death of his saints” ” says Sacred Scripture, meaning the death that is not death but the beginning of eternal life.

Now that I have shown you, dear reader, the admirable Heart of Mary as the garden of delectation of the God-Man, I would warn you that your own heart must be one of two things, either a hell of torment for yourself, or a paradise of delights for you and for Jesus Christ. If you banish sin and self-love from the garden of your heart, opening wide the door to grace and to the King of Virtue, He will enter in and find repose in that place. If you drive away grace and mortification, letting sin grow in your garden, then the demons will enter and make it their abode, a veritable hell instead of paradise. But if you strive to imitate Mary, your Queen, tending your heart with wisdom, love, grace and patience, God will not refuse you the full measure of His gifts so that you may cultivate your garden fruitfully, and make it, like Mary’s, a paradise of delight for your Lord and Saviour, as well as a place of refreshment, deep sweetness and peace for yourself.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 13 August – Mary’s Heart, The Garden of Eden

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Garden of Eden Part 1

The Garden of Eden described in the second and third chapters of Genesis is one of the most expressive figures drawn by the omnipotent and all-wise hand of God to represent the Heart of His beloved Daughter, the Blessed Virgin Mary. His infinite goodness has given us an excellent picture of her immaculate Heart. The earthly paradise of Scripture is the perfect representation of another paradise; it is the paradise of the first man, Adam, excellently portraying the paradise of the second man, Jesus Christ, Our Redeemer.

To view this picture in its true light, we must consider many aspects of it. Let us begin with the name. If we consult Sacred Scripture, we shall learn that the first paradise was called “a paradise of pleasure,” “a place of pleasure.” The name of the garden of delights can very properly be applied to the admirable Heart of the Mother of God, true paradise of the new man, Jesus Christ. It is a garden of the Beloved, a garden sealed and doubly barred, a garden of delights. The Divine Spirit gives three names to the Heart of His holy bride, and they contain many profound meanings.

In the first place Mary’s Heart is the Garden of the Beloved. Do we not hear the Holy Ghost inspiring her to say: “Let my beloved come into his garden.” Who is the beloved of whom she speaks? Is it not her Son Jesus, the single and only object of her love? Into what garden does she invite Him to come, if it be not her virginal Heart, into which He was attracted, as we have said, by her humility and her love? Such is the explanation of the learned Balingham. The Garden of the Beloved, therefore, is the Heart of the Beloved Bride; the Heart of Mary is the Garden of Jesus.

In the second place, the Admirable Heart of the Mother of God is a sealed garden. Her heavenly Spouse says of her: “My sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up.” But why does He twice repeat that it is an enclosed garden? He thereby means to teach us that the Heart of His Beloved Bride is absolutely shut against two things: it is shut against sin, which together with the serpent, the author of sin, never entered there: and it is shut against the world and all things of the world, against everything that is not God. He alone has always occupied this garden entirely, and there never existed place in it for anything else.

The third name given by the Holy Ghost has reference to the prophetic figure, the first Paradise, and He calls it a garden of delights, locus voluptatis, paradisus voluptatis.” Mary’s spotless heart is indeed a garden of rapture for the Son of God a garden where He experienced joys which were His greatest delights after those enjoyed from all eternity in the heart and bosom of His Eternal Father.

If Thou dost assure us, O Jesus, that Thy delight is to be with the children of men, even though they are full of sin, ingratitude and infidelities, what must not have been Thy delight in the most amiable Heart of Thy Blessed Mother, where Thou didst never meet anything displeasing to Thee, but found Thyself always praised, glorified and loved more perfectly than in the Paradise of the Cherubim and Seraphim? One can easily say that, after the adorable Bosom of the Eternal Father, no place ever was or will be so holy, so worthy of Thy majesty, so filled with glory and contentment for Thy delectation as the virginal Heart of Thy most amiable Mother.

I see three principal objects in the garden of the First Adam. I see the Tree of Life and the Tree of Knowledge of Good and Evil, planted in the centre of Paradise. I see also many other trees bearing all kinds of fruit, agreeable to look upon and delightful to taste. In the second Garden, I behold incomparably better trees, of which the first are but shadows. I see the real Tree of Life, Jesus Christ, the only Son of God, Whom the Father planted in the midst of this divine paradise of the virginal Heart of His most Holy Mother, when the Angel said to her: “The Lord is with thee.” St. Augustine thus explains this passage: “The Lord is with thee, to abide first in thy Heart and then in thy virginal womb, to fill thy soul before descending into thy chaste bosom.”

Was it not the fruit of this Tree of Life that restored to us the eternal life which we had lost by eating another fruit given to us by a woman whose name was Eve? Was not the fruit of everlasting life given to us by the hands of a celestial woman whose name was Mary? “What didst thou say, O Adam?” exclaims St. Bernard. “ “The woman whom Thou didst give to me gave me of the fruit, and I did eat” These words tend to increase thy guilt, rather than diminish it. Change this unjust excuse into words of gratitude, and say: ‘Lord, the woman thou gavest me, gave me of the fruit of the Tree of Life, and I did eat, and my mouth found it sweeter than honey, because by this precious fruit Thou hast restored me to life.’ ” Then the Saint adds: “O Marvellous Virgin, worthy of every honor! O woman to whom the highest veneration is due, who are admirable above all others, who hast repaired thy parents’ fault and hast imparted life to those who will come after thee!”

Such is the first tree I behold in the second Paradise, the Virginal Heart of Mary, which is more of Heaven than of earth. But I also see there the Tree of Knowledge of Good and Evil, because the luminous and most enlightened Heart of the Mother of God has been filled with the science of the Saints, with the wisdom and science of Jesus Christ, the Saint of Saints. Her Heart is the dwelling-place of the Sun, ever united to Him in Whom all the treasures of God’s wisdom and knowledge are hidden. Mary’s heart has therefore perfectly known the sovereign good, which is God, and the supreme evil, which is sin. She did not know sin, however, as Adam and Eve knew it, by transgressing the commands of God; she knows sin in the light of God and as God knows it, hating it as God hates it.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 12 August – The Blessedness of the Merciful

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Sea

The Admirable Heart of the Blessed Virgin Mary is not only a fountain, as we have seen, it is also a sea, of which the ocean created by God on the Third Day is a beautiful figure. This is the fifth symbolic picture or representation of Our Lady’s immaculate Heart.

The Holy Ghost declares that Mary, His most worthy Bride, is a sea. A humble and learned writer who, while revealing his brilliant gifts in his excellent commentary on the psalms, has chosen that his name and person remain unknown, teaches us that the name of sea is given in Sacred Scripture to the glorious Virgin because she is indeed a sea of purity, vast in extent and in usefulness. We shall consider shortly that Mary is an ocean in purity and in extent. As for usefulness, this holy Doctor tells us that just as the sea does not permit the adjoining land to remain sterile, so the souls who approach the Mother of God with true devotion bring forth abundant fruits of benediction, thanks to the graces she lavishly bestows on them. Let us say of her Heart that it is a sea full of great and wondrous riches.

In the order of nature, the sea is one of the greatest marvels of God’s omnipotence. “Wonderful are the surges of the sea.” * God, Who is great everywhere, is especially admirable in the sea. “Wonderful is the Lord in the depths.” The holy Heart of Mary is an ocean of wonders and an abyss of miracles, It is the extraordinary masterpiece of essential and un-created Love, in which the effects of infinite power, wisdom and goodness shine more brilliantly than in all the hearts of angels and men.

What is the sea? It is the gathering of the waters, says Sacred Scripture, or if you prefer, it is the place where all the waters are gathered. “Let the waters that are under the heaven, be gathered together into one place.” And the sacred text adds: “The gathering together of the waters, he called Seas.” Now what is the august Heart of Mary? It is the place where are gathered and united the living waters of all graces springing from the Heart of God, as from their first source. St. Jerome says: “Grace is divided among other saints, but Mary possesses the plenitude of sanctity.”

All the graces of heaven and earth merge their waters in the great sea of the Holy Heart of the Mother of the Saint of Saints. “In me is all grace of the way and the truth.” In Mary’s Heart are all the graces of the angels and of men, all the graces of the Seraphim, Cherubim, Thrones, Dominations, Virtues, Powers, Principalities, Archangels and Angels, all the graces of the holy Patriarchs, Prophets, Apostles, Evangelists, disciples of Jesus, martyrs, priests and levites, confessors, hermits, virgins and widows, of the Holy Innocents and of all the blessed in heaven. There is no overflow of grace in Mary; she is not overwhelmed, for her Heart is worthy of all the gifts and all the liberalities of God’s infinite goodness, and is capable of receiving and using them all for the glory of His Divine Majesty.

St. Bernardine of Siena tells us that all the gifts and graces of the Holy Ghost descended into the soul and heart of this heavenly Virgin in such fulness, especially when she conceived the Son of God within her chaste womb, that her Heart forms an abyss of grace which no human or angelic intellect can comprehend. The mind of God, that of her Son, Jesus Christ, and her own, are alone capable of understanding the abundance and perfection of this ocean of grace.

The sea does not hoard its waters, but freely dispenses them to the earth through the rivers, which flow into the ocean only to come out of it again, that they may water the whole earth and make it bear all kinds of fruit. “Unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again.” The Heart of our munificent Queen does not withhold any of the graces she receives from the generous hand of God. She returns them all to the first source, and waters the barren earth of our hearts to the extent needed to make them fruitful for God and for eternity. “That we may bring forth fruit to God.”

Her heart is an ocean more strong than the firmament itself, that sea of which St. John speaks in the Apocalypse: “And in the sight of the throne was, as it were, a sea of glass like to crystal; a sea of glass mingled with fire, and them that had overcome the beast . . . standing on the sea of glass, having the harps of God.”

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 11 August – Mary’s Heart, The Inexhaustible Fountain Part 2

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Inexhaustible Fountain Part 2

Her most generous Heart is indeed a fountain of living waters whose salutary streams flow on all sides, over the land of the wicked as well as of the just, in imitation of the All-good and All-merciful Heart of our Heavenly Father who causes His providential rain to fall on the good and the bad alike. This is the reason why the Holy Ghost calls the charitable Heart of the Mother of Mercy “the fountain of gardens,” fons hortorum. In another passage He names it the fountain that “shall water the torrent of thorns.” What are these gardens, what is this torrent of thorns, watered by this beautiful fountain?

The gardens are all the Orders of the Church that lead a truly Christian and holy life. They are delicious gardens for the Son of God, blooming with flowers and fruit that the Spouse longs for when she exclaims: “Stay me up with flowers, compass me about with apples: because I languish with love.” These mystical gardens likewise represent all holy souls, no matter what their state or condition, in whom the heavenly Bridegroom finds His delight among the flowers of holy thoughts, desires and affections, and among the refreshing fruits of virtues and good works.

The thorns represent the wicked, whose lives are infested with the thorns of their sins, This torrent is the world, which resembles an impetuous torrent, full of refuse and evil odors, making much noise, but flowing swiftly past, dragging the majority of men into the abyss of perdition. “The world passeth away, and the concupiscence thereof.”

But the Heart of the Mother of Mercy is so full of goodness that its effects are felt even by the torrent of thorns, or rather, by the poor thorns which are swept in this torrent to be thrown into the eternal whirlpool of hell. The wonderful waters of her holy fountain, coming in contact with these barren and dead thorns, fit only for eternal fire, cause many of them to awaken to new life, and some are even transformed into beautiful trees that bear quantities of good fruit, worthy to be placed on the table of the Eternal King. The reason is that this fountain’s divine waters are not only living, but lifegiving. Mary’s Heart is, therefore, not only a fountain of living waters but a fountain of life, and of life eternal.

But it is not enough to love life without furnishing the substance to nourish and sustain it. For this reason, Mary’s maternal Heart is not only a fountain of living and life-giving waters; it is, moreover, a fountain of milk, of honey, of oil and of wine.

The Heart of the Mother of Fair Love is a fountain of milk and honey for all her children, especially for those who are still weak, tender and delicate, not yet capable of taking more solid food.

Her Heart is also a fountain of oil, that is, of mercy for all sinners. It is, moreover, a fountain of wine to give strength and vigor to the weak and comfort to the sorrowful and afflicted, according to the divine words: “Give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind.”

All those who comfort other men for the sake of charity, and, above all, who work for the salvation of their neighbor, should be inebriated with the wine of divine love! To such as these our charitable Mother, ever burning with zeal for the salvation of souls, cries in a loud voice:

“Come, children, come beloved of my Heart, come, draw from the fountain of your Mother’s Heart the heavenly wine of divine love; drink long and deep; filled with the rapture of the spirit, you need fear no excess. Drink, and be inebriated, my dearly beloved. Drink of this pure wine, father of virginity and of all holy virgins. ‘Wine springing forth virgins.’

“This heavenly wine fills the Seraphim with delight; it inebriated the Apostles of my Divine Son; it filled the Redeemer Himself with holy rapture when, in the excess of His love for you, He renounced the grandeurs of His divinity and humbled Himself in the lowly crib and on the ignominious Cross. Drink with Him of this delicious wine, that you may forget and despise what the world loves and esteems, that you may love and value God alone, and exert yourself with all your might to establish the reign of His love and His glory in the souls of men. Thus will you become the beloved children of His Heart and of my own.”

Who will give me a voice strong enough to be heard in all the world, crying to all men: “All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: Come ye, buy wine and milk without money, and without any price.”

You who thirst vainly after the false honors of the world, come instead to the most honorable Heart of the Queen of Heaven, and you will learn by the example of this Heart’s thirst for the glory of God alone, that true honor consists in following His Divine Majesty: “It is great glory to follow the Lord.” Every other honor is only smoke, vanity and illusion.

You who thirst after the riches of earth, come hither, and you will find incomparable treasures. You who thirst after worldly pleasures, come and you will find the contentment of the angels, the delights of God, the peace and joy of the children of God and of God’s Mother, according to the divine promise addressed to each faithful soul: “Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles.”

Emerge from the filth of the world’s horrible torrent, of the torrent of thorns that is whirling you into the abyss of perdition! Emerge and enter the sweet waters of the river of peace. Give yourself up in holy ecstasy to this torrent of delights.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 10 August – Mary’s Heart, The Inexhaustible Fountain

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Inexhaustible Fountain Part 1

The fourth symbolic picture of Our Lady’s most blessed Heart is the wonderful fountain that God caused to spring from the ground at the beginning of the world, as described in the second chapter of Genesis. “A spring rose out of the earth, watering all the surface of the earth.” St. Bonaventure tells us that this fountain was a figure of the Blessed Virgin Mary. “She was prefigured in the fountain that sprang from the earth.” But we have equal reason to say that this represented her Heart, which is truly a living fountain whose heavenly waters irrigate not only the whole earth, but every created thing in Heaven as well as on earth. Mary is the sealed fountain of the holy Spouse, which her divine Bridegroom calls “a fountain sealed up,” for it remained sealed not only against the world, the devil and every kind of sin, but it was closed even to the Cherubim and Seraphim, who could not penetrate the marvellous secrets or comprehend the inestimable treasures hidden by God in Our Lady’s pure Heart.

All we can say is that Mary’s immaculate Heart is a fountain of light, a fountain of holy and blessed water, a fountain of living and life-giving water, a fountain of milk and honey and a fountain of wine. It is the source of a great river, nay, of four miraculous streams, and finally, it is the source of an infinity of blessings and goodness.

The Heart of Mary, as well as her name, which means “enlightened” or “the one who enlightens,” and also “star of the sea,” is indeed a true fountain of light. Holy Church considers and honors her as the resplendent door of pure light; Tu porta lucis fulgida, and salutes her as the portal through which divine Light entered the world: Salve porta, ex qua mundo lux est orta. Truly the Heart of Mary is the fountain of the sun, because Mary is the Mother of the Sun of Justice, and this divine Sun is the fruit of Mary’s Heart.

Mary’s Heart is a fountain of water, but one of blessed, holy and precious water. I here speak of the innumerable tears that poured from this sacred fountain and, united with those of the Redeemer Himself, cooperated in our redemption. O Mary, how many streams of tears have flowed from thine eyes, with their source in thy loving, charitable, devoted and merciful Heart! Tears of love, tears of charity, tears of joy, of sorrow and of compassion! How often did not the ardent love of the maternal Heart for thy infinitely lovable Son cause thee to shed bitter tears, beholding Him so little loved, so much hated, offended and dishonored by the majority of men, although it was the duty of man to serve Him? How often thy burning charity for souls caused thee to weep because through their own malice, millions of precious souls would be lost, notwithstanding all that He did and suffered in order to save them? How many times have the holy angels witnessed tears of sublime devotion coursing down thy beautiful face, as thou wast absorbed in holy communion with the Divine Majesty? All the saints were granted the gift of tears, which could not possibly have been wanting in the Mother of Sorrows who has assured us that she possesses the fulness of gifts bestowed on all the saints.

The most pure Heart of Mary is also a fountain of living water, which means a fountain of grace. This ought not to astonish us, for the Archangel Gabriel declared long ago that the Mother of the Saviour was full of grace, gratia plena, and the Church calls her Mater gratiae, Mother of Grace, and Mater divinae gratiae, Mother of Divine Grace. The Angelic Doctor, St. Thomas, affirms that Our Lady is so full of grace that out of her abundance she can dispense graces to all men.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 9 August – Mary’s Heart, The Centre of the Earth

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Centre of the Earth

The third symbolic picture of the most noble Heart of Mary is described in the inspired words: “God hath wrought salvation in the midst of the earth.”

What is this earth and what is its center? I find several meanings of the word “earth” as mentioned in Sacred Scripture, among which two seem to be most important. The first is the earth created by God at the beginning of the world, which He gave to Adam and his descendants. “But the earth he has given to the children of men.” The second is the earth made for the new man, Jesus Christ, Our Lord, to whom the following words were spoken: “Lord, thou hast blessed thy land.” The first earth incurred the wrath of God because the first man sinned. Cursed is the earth in thy work.

The fallen earth is a land of misery and darkness, of disorder and death, a land of never-ending woe. In the words of Job, it is “a land of misery and darkness, where the shadow of death, and no order, but everlasting horror dwelleth.”

The second earth is a land of blessings, grace and light, a land of eternal life, a land that has become nobler, more august, more luminous and holier than all the heavens. What is this priceless renewed earth? It is the most Blessed Virgin Mary, of whom the first earth, considered as it left the hands of God and existed before being cursed by God, is only an imperfect image and sketch. Of this earth did the Holy Ghost speak in Scripture: when He said through the Prophet, Isaias: “Let the earth be opened, and bud forth a saviour.” It was in Mary, the center of this blessed earth, that God worked out the salvation of mankind. “He hath wrought salvation in the midst of the earth.” Both St. Jerome and St. Bernard apply these words to the Blessed Virgin Mary. Notice, however, that the Holy Ghost who uttered these words through the lips of the Royal Prophet, David, does not proclaim merely that God worked the salvation of the world in this earth, but in the midst of the earth, in medio terrae, or according to another version, in intimo terrae, in the center or in the heart of the earth. By that is meant the heart and bosom of the spotless Virgin Mary. Yes, it was in the midst of this “good earth,” or better, in the good and excellent Heart of Mary, Mother of Jesus Christ, “in a good and perfect heart,” that the Eternal Word, coming forth from the Father’s bosom to save mankind, was received and zealously nourished, producing fruit a hundredfold and one hundred thousand times a hundredfold.

Even as Mary conceived and will eternally bear her Son Jesus Christ in her Heart, she also conceives and holds forever in the same Heart all the holy members of our Divine Head. They are her beloved children, the fruits of her maternal Heart, and she offers them to the divine majesty as a perpetual sacrifice. Thus did Our Lady, “the good earth,” fructify the grain of wheat which she received from God. Her Son had to die even as the seed must die and, as it were, become annihilated that He might not remain alone, but might produce numberless other grains. In this sense did the King of Kings work out our salvation in the center of the earth.

I could quote many holy Fathers and illustrious Doctors to show how Almighty God saved mankind “in the midst of the earth,” that is, in the Holy Heart of Mary, Mother of Jesus. Her Heart cooperated with His divine mercy, having received such a plenitude of grace, according to the Angelic Doctor, St. Thomas, that she became enabled to cooperate with her Son in the salvation of all men. This inspires St. Bonaventure to say that her Heart is the source of universal salvation. “All salvation springs from Mary’s Heart.”

All this being conceded, what must be our obligations towards the most charitable Heart of our Blessed Mother! What gratitude can we show, what praises can we sing, what feast can we celebrate in honor of her Heart, that will be worthy of her excessive charity towards us, and of the favors granted to us by divine mercy through her intercession? Mary is the center of the earth in which our salvation was wrought. She is also the center of the renewed world, the Christian world, the world of the new man, the world of divine love and holy charity.

O Jesus, true Heart of Mary, take possession of our hearts, and draw them nigh to Thee. Inspire them to love, desire, seek and relish only Thee. May they ever long for Thee, may they always seek their rest and happiness in Thee, may they remain in Thee forever and be consumed in the ardent furnace of Thy Divine Heart so as to be transformed eternally in Thee!

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 8 August – Mary’s Heart, The Sun

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, The Sun

The sun is the second symbolic picture which God, the Creator of heaven and earth, has deigned to give us of the Immaculate Heart of the Queen ~ of heaven and earth. God did not create the natural sun, our wonderful luminary, merely to enlighten our material world; He made it also to be a representation of the excellent perfections which shine in the luminous Heart of the world’s Sovereign Lady.

We should remember that the infinite power of God has divided this great universe into three different states or orders, namely the state of nature, the state of grace and the state of glory. His divine wisdom has nevertheless established such a perfect bond, relationship and resemblance among these three states and among the beings existing in these orders that whatever is in the order of nature is an image-of the things belonging to the order of grace, and whatever belongs to the order of nature and grace is a figure of what is to be seen in the state of glory.

Hence, the sun, which is truly the heart of the visible world, and the most beautiful and glowing gem of nature, gives us, in spite of its dazzling light, only a very faint shadow of our heavenly Sun, the Heart of the Mother of God.

Sacred Scripture calls the sun an admirable vessel, the work of the Sovereign Lord. “An admirable instrument, the work of the Most High. Great is the Lord that made him,” But we can say of the most excellent Heart of the Mother of God that it is an incomparable masterpiece of God’s almighty hand. It is a compendium of all the marvels He has worked in pure creatures, and will be the eternal object of the admiration and delight of angels and men. Great indeed is He who made it, because His divine magnificence appears in her admirable Heart more clearly than in all the other wonderful things of nature, grace and glory.

Mary’s Heart is surrounded, filled, penetrated by light, and her light is incomparably more brilliant and radiant than all the lights of the celestial spaces. It is all light, and after God, it is the first source of the lights which shine in the firmament of the Church. “I made that in the heavens there should rise light that never faileth.”

Yes, hers is indeed the heart of the entire world, the heart of Heaven and earth, the heart of the Church Militant, Suffering and Triumphant, since the Holy Spirit bids us sing: Vitam datam per Virginem, gentes redemptae plaudite. “All ye nations, redeemed by the Precious Blood of Jesus Christ, rejoice, sing the praises of your Redeemer and His glorious Mother! You were condemned to eternal death, and the Son of Mary has made you free; the Mother of Jesus has restored life to you, even eternal life, by giving you her Son, who is Life essential and the source of all life.”

The solar sun has been in perpetual motion since its creation in space, and it travels so rapidly that mathematicians calculate its speed to be over one million leagues an hour. Similarly, the holy Heart of Mary, from the moment of her Immaculate Conception, has been completely kept in motion by love for God and charity towards mankind. As long as Mary, the admirable Sun of Light and Purity, was on earth, she sped or rather flew with such celerity on the path of sanctity that the speed of our material sun is simply a shadow and a figure by comparison. For this holy Sun, Mary’s immaculate Heart, progressed incomparably farther in the mystical and supernatural way of the world of grace than the material sun which revolves around our visible world.

St. Germanus of Constantinople calls the Heart of Mary the happiness of the entire world. Commune mundi gaudium. And St. John Damascene says that it is an ocean of inexhaustible delight: Gaudii pelagus inexhaustum.

“Take away the sun that enlightens our material world,” says St. Bernard, “what will become of day or light? Take away Mary, the Star of the Sea, or take away the Heart of Mary, the true Sun of the Christian World, and what would be left? Without Mary’s radiance, nothing is left but enveloping darkness, the shadow of death and the frightful night of the grave.”

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 7 August – Mary’s Heart, the Heavens

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

Mary’s Heart, the Heavens

The first symbolic picture of the Admirable Heart of Mary which the Eternal Father has given to us is the heavens. Mary’s pure Heart is truly a heaven of which the sky over our heads is a mere shadow and image. It is a heaven exalted above all others, of which the Holy Ghost speaks when He says that the Saviour of the World went out from a heaven surpassing all others in excellence, when He came on earth to redeem mankind.

The heavens are called the special work of God’s hands: “The heavens are the works of thy hands,” but the Heart of the Mother of God is the unequalled masterpiece of His omnipotence, His unfathomable wisdom and His infinite goodness. The Admirable Heart of Mary is an empyrean heaven, that is, a Heaven all fire and flames, ever burning with the fire and flames of celestial love, holier and more ardent than the love of the Seraphim and of the greatest Saints who dwell in the empyrean heaven.

Yes, the most holy Heart of the Queen of Angels is the Heaven of Heavens for three significant reasons.

First of all, Jesus Christ is truly the Heaven of the Blessed Trinity. The Holy Ghost assures us that the fulness of the Divinity abides in Him: “For in him dwelleth all the fullness of the Godhead,” and this same Jesus has forever fixed His dwelling in the Blessed Heart of His most worthy Mother. This must not surprise us, for Sacred Scripture reveals that even in this present life, He maintains His dwelling in the hearts of all who believe in Him with a firm and perfect faith. We can therefore conclude that, as our most lovable Saviour is Himself a Heaven, possessing no abode more glorious and delightful, next to the adorable bosom of His Eternal Father, than the Heart of His holy Mother, which is itself a Heaven, He is truly Heaven dwelling within a heaven. In this way, the Heart of the Mother of Jesus can be said to be the Heaven of Heaven.

Secondly, Mary’s Immaculate Heart is the Heaven of Heaven because the spotless Virgin is really a heaven considered in her own person. This is the quality ascribed to her by the Holy Ghost, according to a learned and holy writer: “From heaven the Lord hath looked upon the earth.” As this commentator explains it, “the Lord, dwelling in the Blessed Virgin Mary, as in a heaven, has turned the eyes of His mercy towards the earth, that is, towards sinners.” Then the same author goes on to say that this marvellous Virgin is a heaven because, as all living things in the order of nature receive their life from the influence of heaven, so does Holy Church teach us that the life of grace is given to us through the Blessed Virgin Mary: Vitam datam per Virginem.”

Thirdly, the Admirable Heart of Mary is the Heaven of Heaven, because, as St. Bernard says, it contains the entire Church, which is called in Sacred Scripture the Kingdom of Heaven, and because all the children of the Church receive through Mary the life of grace. Who will contradict me if I add that Our Lady will forever carry all the inhabitants of heaven in her inmost Heart, which becomes the Heaven of Heaven, and a true Paradise of the Elect, in which they find the fullness of delight and joy, due to the inconceivable love for each soul which consumes her maternal Heart? Thus the blessed will forever sing: Sicut laetantium omnium nostrum habitatio est in corde tuo, sancta Dei Genetrix. O holy Mother of God, thy boundless charity has so vastly extended thy maternal Heart that it has become like a great city, or rather an immense heaven, full of ineffable consolations and unspeakable joys for thy beloved children, whose happy dwelling it shall be for all eternity.

Present our requests to the Mother of grace and mercy. Through the intercession of her Heart, most exalted, yet most tender, we shall obtain the graces that we need to become pleasing in the sight of the celestial majesty of God,

Rejoice, O readers, rejoice, you whose great happiness it is to be numbered among the true children of the Mother of pure love, for your names are written in her maternal Heart! Lift up your eyes and your hearts to that beautiful heaven! It is there that your hearts will find light, strength, powerful aid in the battle of life, guidance and succor, and above all inspiration to love your Creator and Redeemer, the Lord of Heaven, strongly, purely and above all things.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 6 August – God the Father, Delineator of the Admirable Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

God the Father, Delineator of the Admirable Heart of Mary

The first foundation and the primary source of the devotion to the most holy Heart of Mary is the adorable Heart of the Eternal Father and His unfathomable love for the Blessed Mother of His Only-begotten Son. This infinite love induced our Heavenly Father to give us many beautiful images and figures of the most worthy Heart of His holy Mother.

The Eternal Father lovingly prefigured, both in the visible world and in the rites of the Mosaic Law, Mary, the woman chosen from all eternity to be the Mother of the adorable Redeemer. “It was she whom the Prophets foretold long before her birth,” says St. Jerome. “It was she whom the Patriarchs described in many figures; it was she who was announced by the Evangelists.”

St. John Damascene says that the earthly paradise, Noe’s ark, the burning bush, the Tables of the Law, the Ark of the Covenant, the golden vessel containing the manna, the golden candlesticks in the Tabernacle, the table with the loaves of proposition, Aaron’s rod, the furnace of Babylon, were all figures of the incomparable Virgin Mary.

The Eternal Father did not content Himself with prefiguring the person of His Son Jesus in His prototypes, Abel, Noe, Melchisedech, Isaac Jacob, Moses, Aaron, Josue, Samson, Job, David and many other holy persons who lived under the Old Law, which preceded His Son’s appearance on earth. God also wished to give us several beautiful representations of His mysteries in detail, such as His divine espousal of human nature in the Incarnation, His Passion, Death, Resurrection and Ascension. In like manner, God the Father was not satisfied to foreshadow and represent the person of the Mother of His Beloved Son merely in the person of Mary, sister of Moses, in the Prophetess Debbora, wise Abigail, chaste and generous Judith, beautiful and compassionate Esther, and many other valiant women.

But above all else, Our Heavenly Father has willed to place before our eyes a wealth of beautiful figures and marvellous representations of Mary’s most holy Heart. He has done this to show us how much He values and cherishes this lovable Heart and because the rare and wondrous perfections that fill it are well-nigh innumerable and can be represented and described only through a great number of figures and symbolic pictures.

Among the many images and representations of the Admirable Heart of Mary I can distinguish twelve of surpassing beauty. Six of them are found in the principal divisions of the universe; namely, the heavens, the sun, the center of the earth, the inexhaustible fountain of Genesis, the sea and the Garden of Eden. The six others appear in six of the most important manifestations witnessed by the world from the time of Moses to the death of Our Lord. They are the burning bush of Mount Horeb, the mysterious harp of David, the magnificent throne of Solomon, the marvellous Temple of Jerusalem, the miraculous furnace of Babylon, and the Holy Mount of Calvary.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 5 August – The Divine Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

The Divine Heart of Mary

Jesus Christ, the Heart of the Eternal Father, is the Heart of His Holy Mother. Is not the heart the principle of life? And what is the Son of God to His dear Mother? He always was and will be forever the heart of her heart, the soul of her soul, the spirit of her spirit, and the sole principle of all the movements, uses and functions of her most holy life. St. Paul tells us that it is not himself who lives but Jesus Christ who lives in him. Our Lord is the life of all Christians: so who could doubt that He abides in His holy Mother, and that He is the life of her life, the heart of her heart, in a union incomparably more excellent even than with St. Paul and the other faithful saints?

Let us listen to what Our Lady revealed to St. Brigid: “My Son was truly my Heart to me. When He left my bosom to be born, it seemed as though half of my Heart were going forth from me. When He suffered, I felt His pain as though my Heart endured the identical sorrows and torments that He endured. When my Son was being scourged and torn with whips, my Heart was scourged and whipped with Him. When Hel ooked at me from the Cross, and I at Him, two streams of tears gushed from my eyes; and when He saw me oppressed with sorrow, He experienced such violent anguish at my desolation that the pain caused by His sorrow was my sorrow as His Heart was my Heart. Because Adam and Eve together betrayed the world for one, single forbidden fruit, so did my beloved Son wish that I should cooperate with Him in redeeming it with one Heart, quasi cum uno Corde.“

Jesus lives in her soul and in her body, and in each faculty of her body and soul. He lives in her entirely, which means that whatever is in Jesus is also in Mary. His Heart abides in her heart, His soul in her soul, His spirit in her spirit. The memory, intellect and will of Jesus are alive in the memory, intellect and will of Mary; his interior and exterior senses in her interior and exterior senses. His passions in her passions; His virtues, mysteries and divine attributes are living in her Heart. Nay, more than living, they hold sovereign sway, producing inconceivably marvellous effects and impressing a living image of themselves as her Heart mirrors His Sacred Heart.

This veneration of Mary means honoring the corporeal Heart, the spiritual Heart and the divine Heart of Jesus, who are also the Hearts, or rather, the one and only Heart of Mary. It means giving glory to Our Lord, Jesus Christ, who is the Heart of the Eternal Father, and has willed to become the Heart of His Holy Mother. If Holy Church celebrates an annual feast in honor of the chains of St. Peter, the Prince of the Apostles, how great a solemnity does not the august Heart of the Queen of Apostles deserve!

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 4 August– The Spiritual Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

The Spiritual Heart of Mary

The Holy Ghost is wont to describe many things with few words. Wishing to praise the principal faculties of the body and soul of His Spouse, the Blessed Virgin Mary, and to exalt the merits of her Heart, He uses very few words, which nevertheless contain many meanings. What does He say? How does He praise Mary, the sovereign of hearts? He utters only three words: Quod intrinsecus latet (“what is hid within“). But these three words encompass all the great and admirable utterances that can be said or thought of her royal Heart; they reveal to us that it is a treasure hidden from the most enlightened eyes of heaven and earth, a treasure so filled with celestial riches that God alone can have a perfect knowledge of its wonders.

The spiritual heart of the Blessed Virgin Mary is the intellectual element of her soul, comprising her memory, intelligence, will and the supreme point of her spirit. This is the heart which expresses itself in the first words of her admirable Canticle, the Magnificat: “My soul doth magnify the Lord: and my spirit hath rejoiced in God my Saviour.” It is the spirit, the soul’s first and noblest part, which must, in a very special manner, glorify God and rejoice in Him. If the virginal heart beating in the consecrated breast of the Virgin of virgins, the most excellent organ of her holy body, is so admirable, as we have already seen, what must be the marvels of her spiritual heart, the noblest portion of her soul? Is it not true that, as the condition of the soul surpasses that of the body, so also does the spiritual heart excel the corporeal?

First of all, Divine Bounty miraculously preserved the heart of the Mother of Our Saviour from the stain of sin, which never touched it because God filled it with grace from the moment of its creation, and clothed it with purity so radiant that, next to God’s, it is impossible to conceive of greater purity. His Divine Majesty possessed her heart so completely from its first instant that it never ceased for a moment to belong entirely to Him and to love Him more ardently than all the holiest hearts of heaven and earth united.

In the second place, the Father of Light has filled this beautiful Sun with the most brilliant lights of nature and of grace. If we consider the natural illumination shining within Mary, we see that God gave to the chosen Spouse of the Holy Ghost a natural intellect more clear, lively, profound, vaster and more perfect in every way than any other intellect, an intellect worthy of the Mother of God, worthy of the woman destined to guide and rule Divine Wisdom, worthy of the Mistress of the Church and Queen Regent of the universe, worthy of her who was to converse familiarly on earth with the angels of heaven, and what is more, with the King of Angels, for thirty four years, an intellect worthy of the lofty functions and sublime contemplation to which she was consecrated.

As regards supernatural light, the luminous heart of Mary, Seat of Wisdom, was so filled with its radiance that the learned Albert the Great, nurtured in the school of the Mother of God, plainly teaches, together with many other holy Doctors, that there was nothing Our Lady did not know. They assert that she possessed infused knowledge of every science, and in a much more eminent degree than the most learned minds that ever existed.

The vast knowledge of the Blessed Virgin Mary was dedicated to a most holy use, employed only to urge her to love God with greater ardor, to procure the salvation of souls with greater fervor, to hate sin more vigorously, to humble herself more profoundly, to despise still further everything that the world esteems and to prize and embrace with greater affection the things it detests, namely poverty, abjections and suffering.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Thought for the Day – 2 August – The Heart of Mary in General

Posted on by AnaStpaul

St John Eudes – The Admirable Heart of Mary

The Heart of Mary in General

The first heart of Mary, the Mother of God, is the heart of flesh enclosed in her virginal breast. Although this heart is corporeal, it is nevertheless completely spiritualized by the spirit of grace and the spirit of God which fills it.

The second heart is her spiritual heart, made God-like, not indeed by the hypostatic union as in the Incarnate Word, but by a superlative participation in the divine perfections, as we shall see in the following pages. This heart is referred to by the words of the Holy Ghost: “All the glory of the king’s daughter is within,”

The third heart of Mary is divine and is truly God Himself, for it is none other than the love of God. This is the heart of which she says: “I sleep, and my heart watcheth,” which means according to the interpretation of several holy Doctors: “While I grant necessary rest to my body, my Son Jesus, who is my Heart and whom I love like my own heart, is always watching over me and for me.”

These three hearts of the Mother of God constitute a single Heart, through the holiest and most intimate union that ever was and will be, next to the hypostatic union. Of these three hearts, or rather, of this single Heart, the Holy Ghost has said twice: “Mary kept all these words, pondering them in her heart.” Our Lady cherished the mysteries and marvels of her Son’s life, first of all, in her material and corporeal heart, the principle of life, the seat of love and of the other physical emotions. All the movements, every beat of this virginal heart, the material functions that it accomplished and the emotions that swayed it, existed solely for Jesus and for the things that concerned Him. Her love was spent in loving Him, her hatred in hating all that is contrary to Him, her joy in rejoicing in His glory and His grandeurs, her sorrow and compassion in bewailing His trials and sufferings. The same may be said of every emotion of her bodily heart.

Secondly, Mary kept all these things in her spiritual heart, that is, in the noblest part of her soul, in the inmost recesses of her mind, All the faculties of her soul were constantly applied to contemplating and adoring everything that took place in the life of her Beloved Son, down to the very smallest details. Thirdly, Our Lady kept all these things in her divine Heart, that is, in her Son Jesus, who was the mind of her mind and the heart of her heart. He in turn kept them for her and recalled them to her mind when necessary, that she might feed herself in contemplation upon the mysteries of His life, rendering them due honor and adoration, and repeating them to the holy apostles and disciples, who were to preach them to the faithful.

This then is what is meant by the admirable Heart of the beloved Mother of God.

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

Quote/s of the Day – 1 August – Hail, holy Mother

Posted on by AnaStpaul

Quote/s of the Day – 1 August – “Month of the Immaculate Heart of Mary” – Readings: Sedulius, Ps 44:2, Ecclus 24:14-16, Luke 11:27-28

Hail, holy Mother, who in childbirth brought forth the King Who rules heaven and earth world without end.

Sedulius, Ps 44:2

She is clothed with the eternal Sun of the Godhead and with all the perfections of the Divine Essence, which surround, fill and penetrate her to such an extent that she has become transformed, as it were, into the power, goodness and holiness of God.

St John Eudes (The Admirable Heart of Mary)

That which denotes the grandeur and the charm of maternity in a woman are grief and tenderness. Grief which rends the heart as it rends the body in order to give life. Tenderness which binds the child to the mother and the mother to the child in such a way as to form only one being, as they form only one flesh. All these characteristics are found physically in the human maternity of Mary, in her relations with Jesus, and mystically in the spiritual maternity of Mary vis-a-vis all Christians but more especially Religious. The poem of maternal love which each mother lives, often without knowing it, is found in Mary with more grandeur and glory.

Thomas a Kempis (The Imitation of Mary)

Fifthly, on nothing will thine eyes rest with such keen delight as on the inexpressible beauty of Jesus and Mary, whose glorified bodies are so irresistibly charming, attractive, beautiful and majestic, that if the damned were permitted to behold them, they would no longer find Hell intolerable.

Father Martin von Cochem (The Four Last Things: On Heaven)

Mary has produced, together with the Holy Ghost, the greatest thing which has been, or ever will be, which is a God-Man; and she will consequently produce the greatest things that there will be in the latter times. The formation and education of the great Saints, who shall come at the end of the world, are reserved for her. For it is only that singular and miraculous Virgin who can produce, in union with the Holy Ghost, singular and extraordinary things.

St Louis de Montfort (True Devotion to Mary)

Before all ages, in the beginning, He created me, and through all ages I shall not cease to be. In the holy Tent I ministered before Him, and in Sion I fixed my abode. Thus in the chosen city He has given me rest, in Jerusalem is my domain. I have struck root among the glorious people, in the portion of my God, His heritage, and my abode is in the full assembly of Saints.

Ecclus 24:14-16

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary

AUGUST – The Month of the Immaculate Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

Do not be surprised if I say that the virginal Heart of this Mother of Fair Love is an admirable Heart indeed. Mary is admirable in her divine Maternity because as St. Bernardine of Siena says, “to be Mother of God is the miracle of miracles,” miraculum miraculorum.

But the august Heart of Mary is also truly admirable, for it is the principle of her divine Maternity and of the wonderful mysteries this privilege implies.

Of Mary’s admirable Heart I shall attempt to speak in this book although to speak and write worthily of the holy Heart of God’s own Mother one would need a heart of fire. To know and proclaim the perfections of the noble Heart of the Queen of Angels one should have the intellect of a cherub and the flaming love of a seraph. Nay more, it would be necessary to possess the mind, the heart, the tongue and the hand of Jesus Christ, the King of all hearts, to understand, honor, proclaim or commit to writing the treasures of sanctity contained in the holy Heart of Mary, the worthiest, most royal and most marvellous of all hearts after the most adorable Heart of our Saviour Himself.

Mary is truly admirable in all her perfections and in all her virtues?
But what is most admirable in her is her virginal heart. The heart of the
Mother of God is a world of marvels, an abyss of wonders, the source and principle of all the virtues which we admire in our glorious Queen: “All the glory of the king’s daughter is within.”

St John Eudes

Posted in DOCTORS of the Church, JUNE-THE SACRED HEART, papal ENCYCLICALS, QUOTES on LOVE of GOD, SACRED HEART QUOTES, SACRED HEART REFLECTIONS, St Francis de Sales

Devotion for June – THE MONTH OF THE MOST SACRED HEART of JESUS

Posted on by AnaStpaul

1 June – Devotion for June – THE MONTH OF THE MOST SACRED HEART of JESUS

In 1899, Pope Leo XIII Consecrated the world to the Sacred Heart of Jesus. Since then, his successors have exhorted the faithful to turn to the Sacred Heart and make Acts of personal Consecration. They have also begged the faithful to offer prayers and penances to the Sacred Heart in reparation for the many sins of the world.

In his Encyclical on the Sacred Heart entitled Haurietis Aquas (“You Will Draw Waters”) Pope Pius XII notes that the genesis of the devotion to the Sacred Heart lies in the Covenant of Love from the Old Testament. He writes that “in the New Testament, the love which breathes from the Gospel, from the letters of the Apostles and the pages of the Apocalypse, all portray the Love of the Heart of Jesus.” He is linking this devotion to the Old Testament which was brought to life in Christ in the New Testament.

In the early 17th Century, Devotion to the Sacred Heart was given considerable attention in the preaching and writings of St John Eudes, known as “The Apostle of the Two Holy Hearts.”

St Francis (1567-1622) in his “Treatise on the Love of God,” lays out the foundation of the Devotion to the Sacred Heart. St Francis would greatly influence St Jane Frances de Chantal who was the Foundress of the Sisters of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, the very Order which St Margaret Mary Alacoque VHM. (1647-1690), the Visionary of the Sacred Heart, would later join.

Our Lord appeared to St Margaret Mary, perhaps close to forty times. The first apparition occurred in the Visitation Chapel at Paray-le-Monial on 27 December 1673. The last apparition occurred less than two years later in June 1675. She saw His heart engulfed in flames and surrounded by thorns and heard His gentle voice:

“Behold this Heart which has so loved men that It spares nothing…to prove to them It’s love.   And, in return, I receive from the greater part of men, nothing but ingratitude, by the contempt, irreverence, sacrileges and coldness with which they treat Me in this Sacrament of Love.

I thirst, I burn with a consuming desire for men’s love and I find none to quench this thirst, according to My wish, by making any return of love.”

From her cloister, St Margaret Mary promoted the Feast of the Sacred Heart of Jesus, First Friday Devotion, The Twelve Promises and the Holy Hour of Reparation.

The Sacred Heart Enthronement desires to follow in the footsteps of Saints who came before and hold true to the basic request of Jesus to St.Margaret Mary, “I will bless the home in which the Image of My Sacred Heart shall be exposed and honoured.”

Sweet Heart of my JESUS, Make me love Thee ever more and more! – 300 Days Indulgence Once a day, Plenary Once a month – Blessed Pope Pius IX – 26 November 1876

Posted in CHRIST the WORD and WISDOM, GOD ALONE!, GOD is LOVE, JUNE-THE SACRED HEART, ONE Minute REFLECTION, QUOTES on WATCHING, SACRED HEART QUOTES, SACRED HEART REFLECTIONS, The WORD

One Minute Reflection – 14 April – ‘… He is constantly caring for and keeping watch over us …’

Posted on by AnaStpaul

One Minute Reflection – 14 April – “The Month of the Resurrection and the Blessed Sacrament” – St Justin Martyr (c100-165) – 1 Corinthians 1:18-25; 1:30; – Luke 12:2-8 – Scripture search here: https://www.drbo.org/

“Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore, you are of more value than many sparrows.” – Luke12:7

REFLECTION – “Our beloved Saviour assures us in many places of His Holy Scriptures that He is constantly caring for and keeping watch over us, that He carries and will Himself, always carry us in His breast, His heart, His bowels. Nor is He content to say, just once or twice, that He will carry us in this way but He asserts and reasserts it, as many as five times in the same place.

Furthermore, He assures us that even if a mother were to be found who would go so far as to forget the child she had borne in her womb, yet He will never forget us; He has written us on His Hands so as to have us always under His Eyes; that whoever touches us, touches the Apple of His eye; that we should never be anxious about what we need to live and to clothe ourselves, that He knows well we need these things and takes care of them for us; that He has numbered the hairs on our head and not one of them will perish; that His Father Loves us as He Loves Him and that He Loves us as His Father Loves Him; that He Wills we should be where He is, that is to say that we should be at rest with Him in the breast and heart of His Father.” – St John Eudes (1601-1680) Apostle of the Two Holy Hearts Priest, Preacher, Founder (The Kingdom of Jesus, II, 30).

PRAYER – O God, Who through the preaching of the Cross,which is to them who perish, foolishness, didst wonderfully teach, unto thy blessed Martyr Justin, the excellence of the knowledge of Christ Jesus Our Lord, grant unto us we beseech Thee, at his prayer,s the grace to cast off all false teaching and ever to hold fast to the Faith. Through the same Jesus Christ, Thy Son our Lord, Who lives and reigns with Thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen (Collect).

Posted in AUGUST - The Immaculate Heart of Mary, DECEMBER - The DIVINE INFANCY and The IMMACULATE CONCEPTION, DOCTORS of the Church, FATHERS of the Church, Hail MARY!, IMMACULATE CONCEPTION Prayers and Novena, IMMACULATE HEART PRAYERS, IMMACULATE HEART PRAYERS, MARIAN POETRY, MARIAN PRAYERS, Our MORNING Offering, PRAYERS for VARIOUS NEEDS, PRAYERS of the SAINTS, QUOTES on DEATH, QUOTES on HOPE, SACRED and IMMACULATE HEARTS, The IMMACULATE CONCEPTION, The LAST THINGS

Our Morning Offering – 23 August – Hail Mary! Prayer to the Immaculate Heart of Mary

Posted on by AnaStpaul

Our Morning Offering – 23 August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” – Our Lady’s Day

Hail Mary!
Prayer to the Immaculate Heart of Mary
By St John Eudes (1601-1680)
“The Apostle of Two Hearts”

Hail Mary! Mother of God the Son.
Hail Mary! Spouse of the Holy Spirit.
Hail Mary! Temple of the Most Blessed Trinity.
Hail Mary! Pure Lily of the Effulgent Trinity.
Hail Mary! Celestial Rose
of the Ineffable Love of God.
Hail Mary! Virgin pure and humble,
of whom the King of Heaven willed to be born
and, with thy milk to be nourished.
Hail Mary! Virgin of Virgins,
Hail Mary! Queen of Martyrs,
whose soul a sword transfixed.
Hail Mary! Lady most blessed!
unto whom all power in Heaven
and earth is given.
Hail Mary! My Queen and my Mother!
my Life, my Sweetness and my Hope,
Hail Mary! Mother Most Amiable,
Hail Mary! Mother of Divine Love,
Hail Mary! Immaculate!
Conceived Without Sin!
Hail Mary! Full of Grace!
The Lord is with Thee!
Blessed art thou among women!
And blessed is the Fruit of thy womb, Jesus!
Blessed be thy spouse, Saint Joseph,
Blessed be thy father, Saint Joachim,
Blessed be thy mother, Saint Anne,
Blessed be thy guardian, Saint John,
Blessed be thy holy Angel, Saint Gabriel,
Glory be to God the Father, Who chose thee,
Glory be to God the Son,
Who loved thee,
Glory be to God the Holy Spirit,
Who espoused thee. AMEN,

Posted in "Follow Me", GOD ALONE!, JUNE-THE SACRED HEART, QUOTES for CHRIST, QUOTES on WORRY/ANXIETY, SACRED and IMMACULATE HEARTS, SACRED HEART QUOTES, SACRED HEART REFLECTIONS

Quote/s of the Day – 19 August – St John Eudes

Posted on by AnaStpaul

Quote/s of the Day – 19 August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” – The Feast St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts”

“He has written us on His Hands,
so as to have us always under His Eyes;
that whoever touches us, touches the apple of His Eye;
that we should never be anxious,
about what we need to live and to clothe ourselves,
that He knows well, we need these things
and takes care of them for us
that He has numbered the hairs on our head
and not one of them will perish
that His Father loves us as He loves Him
and that, He loves us as His Father loves Him
that He Wills that we should be where He is
that is to say, we should be at rest with Him,
in the Breast and Heart of His Father.”

MORE:
https://anastpaul.com/2024/08/19/quote-s-of-the-day-19-august-st-john-eudes-the-apostle-of-two-hearts/

St John Eudes (1601-1680)
“The Apostle of Two Hearts”

Posted in "Follow Me", AUGUSTINIANS OSA, CHRIST the WORD and WISDOM, DOCTORS of the Church, FATHERS of the Church, GOD ALONE!, ONE Minute REFLECTION, QUOTES on DEATH, QUOTES on HOPE, QUOTES on JOY, QUOTES on WATCHING, The SECOND COMING, The WORD

One Minute Reflection – 19 August – “Be you then also ready, for at what hour you think not, the Son of man will come.” – Luke 12:40

Posted on by AnaStpaul

One Minute Reflection – 19 August – “The Month of the
Immaculate Heart of Mary” – St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts” – Within the Assumption Octave – Sirach 31:8-11 – Luke 12:35-40 – Scripture search here: https://www.drbo.org/

“Be you then also ready, for at what hour you think not, the Son of man will come.” – Luke 12:40

REFLECTION – “Let our “loins be girded and our lamps lit”; let us be like “servants waiting for their master to return from the wedding feast” (Lk 12:35). Do not let us be like those unbelievers who say: “Let us eat and drink, for tomorrow we die” (1 Cor 15:32). The more unsure the day of our death is, the more painful are the trials of life and the more too, we should fast and pray since, to all intents and purposes, tomorrow we die. Our Lord said to His disciples: “Yet a little while and you will no longer see Me and again, a little while and you will see Me” (Jn 16:16). Now is the time of which He said: “You will grieve but the world will rejoice” (v. 20); now is the time in this life of suffering when we journey apart from Him. “But,” He adds, “I shall see you again and your hearts will be full of joy and no-one will take your joy away from you” (v. 22).

Even now, the hope we thus put in the One Who is faithful to His promise, will not leave us without some joy, until we are filled with overwhelming joy on the day when “we shall be like Him because we shall see Him as He is” (1Jn 3:2), when “no-one shall take our joy away from us” … “A woman in labour,” says our Lord, “is in anguish because her hour has arrived. But when she has given birth to a child, she feels immense joy because a child has been born into the world” (Jn 16:21). This is the joy no-one can take away from us and with which we will be filled when we pass from our present understanding of faith into eternal Light. So let us fast and pray now because we are in the days of childbirth.” – St Augustine (354-430) Father and Doctor of Grace [Sermon 210, 5 (7)]

PRAYER – O God, Who wondrously enkindled St John, Thy Confessor, to promote the religious veneration of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and through him, willed to found new religious families in the Church, grant, we beseech Thee that we may honour his holy merits and may learn from the example of his virtues. Through Jesus Christ, Thy Son our Lord, Who lives and reigns with Thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen (Collect).

Posted in Our MORNING Offering, PRAYERS of the SAINTS, SACRED and IMMACULATE HEARTS, THE ASSUMPTION, The BLESSED VIRGIN MARY

Our Morning Offering – 19 August – A Magnificat By St John Eudes

Posted on by AnaStpaul

Our Morning Offering – 19 August – “The Month of the Immaculate Heart of Mary” – Feast of St John Eudes (1601-1680) Confessor, “The Apostle of Two Hearts”

A Magnificat
By St John Eudes (1601-1680)
A Hymn of Praise and Thanksgiving
to the Sacred Heart of Jesus
and to the Holy Heart of Mary

My soul doth magnify the admirable
Heart of Jesus and Mary
And my spirit rejoices in Thou great Heart.
Jesus and Mary have given me their Heart,
This immense Heart,
in order that all in me
May be performed in its love.

Infinite praise to them, for their ineffable gift.
This Heart infinitely merciful,
has done great things for me.
It has possessed me from the womb of my mother.
Infinite thanksgiving for Thou ineffable gifts.

The abyss of my misery has called
on the abyss of His Mercy.
Infinite thanksgiving for His ineffable gifts.
This Heart infinitely meek has presented me
With blessings of its sweetness.
Infinite thanksgiving for His ineffable gifts.
Amen